{"id":4681,"date":"2018-08-21T08:03:28","date_gmt":"2018-08-21T06:03:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vasmegye.hu\/?post_type=vasi-ki-kicsoda&#038;p=4681"},"modified":"2018-08-21T08:03:28","modified_gmt":"2018-08-21T06:03:28","slug":"kristof-agota","status":"publish","type":"vasi-ki-kicsoda","link":"https:\/\/www.vasmegye.hu\/en\/vasi-ki-kicsoda\/kristof-agota\/","title":{"rendered":"Krist\u00f3f \u00c1gota"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Gyermekkor\u00e1t k\u00e9t testv\u00e9r\u00e9vel,\u00a0Attil\u00e1val\u00a0\u00e9s Jen\u0151vel egy\u00fctt\u00a0Csikv\u00e1ndon\u00a0t\u00f6lt\u00f6tte. \u00c9desapja, Krist\u00f3f K\u00e1lm\u00e1n falusi tan\u00edt\u00f3 volt, aki fiatalon verseket is \u00edrt.\u00a0<sup id=\"cite_ref-1\" class=\"reference\"><\/sup>Kilenc\u00e9ves, amikor\u00a0K\u0151szegre\u00a0k\u00f6lt\u00f6ztek. \u00c9desapj\u00e1t 1948-ban t\u00f6bb\u00e9ves b\u00f6rt\u00f6nb\u00fcntet\u00e9sre \u00edt\u00e9lt\u00e9k, emiatt csal\u00e1dja sz\u00e9tszakadt.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Krist\u00f3f \u00c1gota\u00a0Szombathelyen\u00a0bentlak\u00e1sos koll\u00e9gistak\u00e9nt v\u00e9gezte el a\u00a0Szombathelyi \u00c1llami \u00c1ltal\u00e1nos Kanizsai Dorottya Le\u00e1nygimn\u00e1ziumot, mivel K\u0151szegen nem volt le\u00e1nygimn\u00e1zium. Els\u0151 verseit 14 \u00e9vesen di\u00e1k\u00e9vei alatt \u00edrta. 1954-ben, r\u00f6viddel az \u00e9retts\u00e9gi ut\u00e1n, f\u00e9rjhez ment kor\u00e1bbi t\u00f6rt\u00e9nelemtan\u00e1r\u00e1hoz.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1956-ban f\u00e9rj\u00e9vel \u00e9s n\u00e9h\u00e1ny h\u00f3napos kisl\u00e1ny\u00e1val\u00a0Sv\u00e1jcba\u00a0emigr\u00e1lt, \u00e9s\u00a0Neuch\u00e2telben\u00a0telepedett le. Itt \u00f3ragy\u00e1rban dolgozott, k\u00e9s\u0151bb elad\u00f3 lett, azut\u00e1n fog\u00e1szati asszisztens. \u00daj haz\u00e1j\u00e1ban kezdetben magyarul \u00edrt, f\u0151k\u00e9nt az asztalfi\u00f3knak. K\u00f6ltem\u00e9nyeit a P\u00e1rizsban megjelen\u0151\u00a0Irodalmi \u00dajs\u00e1g\u00a0\u00e9s a\u00a0Magyar M\u0171hely\u00a0k\u00f6z\u00f6lte. Miut\u00e1n megtanult franci\u00e1ul, francia nyelven kezdett el \u00edrni , el\u0151sz\u00f6r hangj\u00e1t\u00e9kokat \u00e9s sz\u00edndarabokat, majd elbesz\u00e9l\u0151 m\u0171veket. Id\u0151k\u00f6zben els\u0151 f\u00e9rj\u00e9t\u0151l elv\u00e1lt, majd ism\u00e9t f\u00e9rjhez ment, m\u00e1sodik h\u00e1zass\u00e1g\u00e1b\u00f3l egy le\u00e1nya \u00e9s egy fia sz\u00fcletett.<sup id=\"cite_ref-2\" class=\"reference\"><\/sup><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1986-ban jelent meg els\u0151 reg\u00e9nye,\u00a0Le Grand Cahier, a\u00a0A nagy f\u00fczet. A reg\u00e9ny filmadapt\u00e1ci\u00f3ja nyerte el a 48.\u00a0Karlovy Vary-i Nemzetk\u00f6zi Filmfesztiv\u00e1lon\u00a0a\u00a0Krist\u00e1ly Gl\u00f3buszt\u00a02013 j\u00falius\u00e1ban. A filmet\u00a0Sz\u00e1sz J\u00e1nos\u00a0rendezte.\u00a0<sup id=\"cite_ref-3\" class=\"reference\"><\/sup><sup id=\"cite_ref-4\" class=\"reference\"><\/sup>A nagy f\u00fczetet is mag\u00e1ba foglal\u00f3 Tril\u00f3gia c\u00edm\u0171 k\u00f6tetet 2013-ban, a filmbemutat\u00f3val \u00f6sszhangba \u00fajra kiadta a Cartaphilus K\u00f6nyvkiad\u00f3. A k\u00f6tet megjelen\u00e9s\u00e9t\u0151l fogva szerepel a Bookline sikerlist\u00e1j\u00e1n, t\u00f6bb ezer p\u00e9ld\u00e1nyban kelt el.<sup id=\"cite_ref-5\" class=\"reference\"><\/sup>\u00a0A reg\u00e9nyb\u0151l Erick Aufderheyde k\u00e9sz\u00edtett sz\u00ednpadi adapt\u00e1ci\u00f3t, amit 2013. febru\u00e1r 15-\u00e9n mutatott be a\u00a0Forte T\u00e1rsulat\u00a0Horv\u00e1th Csaba (koreogr\u00e1fus)\u00a0rendez\u00e9s\u00e9ben a\u00a0Szk\u00e9n\u00e9 Sz\u00ednh\u00e1zban. Ugyan ebben az \u00e9vben a sz\u00ednikritikusok h\u00e1rom d\u00edjra is jel\u00f6lt\u00e9k a fizikai sz\u00ednh\u00e1zi el\u0151ad\u00e1st: legjobb el\u0151ad\u00e1s, legjobb f\u00fcggetlen el\u0151ad\u00e1s \u00e9s a legjobb zene kateg\u00f3ri\u00e1ban.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Krist\u00f3f \u00c1gota sz\u00e1m\u00e1ra az igazi sikert ezek a franci\u00e1ul \u00edrt reg\u00e9nyek hozt\u00e1k el. M\u0171veit t\u00f6bb mint negyven nyelvre ford\u00edtott\u00e1k le. Dr\u00e1m\u00e1i k\u00f6z\u00fcl t\u00f6bbet sz\u00ednre vittek. Magyarul megjelent pr\u00f3zai m\u0171vei ford\u00edt\u00e1sok.<br \/>\n<sup id=\"cite_ref-6\" class=\"reference\"><\/sup><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00d6lbei L\u00edvia visszaeml\u00e9kez\u00e9se alapj\u00e1n a\u00a0Vas N\u00e9pe\u00a0c\u00edm\u0171 napilapban megjelent r\u00e1 eml\u00e9kez\u0151 \u00edr\u00e1sban a K\u0151szegi V\u00e1rosi K\u00f6nyvt\u00e1rban, m\u00e9g\u00a01997-ben tartott tal\u00e1lkoz\u00f3j\u00e1n elhangzott vallom\u00e1saira \u00edgy eml\u00e9kszik a szerz\u0151:\u00a0&#8222;Nem szeretek kimenni az utc\u00e1ra. F\u00e9lek, hogy r\u00e1m ismernek, ott a v\u00e1rosomban. Szeretn\u00e9m, ha senki se tudn\u00e1, hogy mit csin\u00e1lok. Idegen orsz\u00e1gokban nem b\u00e1nom, de a megszokott k\u00f6rnyezetemben zavar&#8230;&#8221;,, majd \u00edgy folytatta:\u00a0&#8222;Azt is mondta, hogy ha nem lenne ennyire nehezen megk\u00f6zel\u00edthet\u0151, visszak\u00f6lt\u00f6zne K\u0151szegre.&#8221;.<sup id=\"cite_ref-7\" class=\"reference\"><\/sup><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hamvait a\u00a0k\u0151szegi\u00a0temet\u0151ben helyezt\u00e9k \u00f6r\u00f6k nyugalomra.\u00a02011\u00a0december\u00e9ben a v\u00e1rosban az \u00edr\u00f3n\u0151r\u0151l elnevezett irodalmi kutat\u00f3m\u0171helyt hoztak l\u00e9tre.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gyermekkor\u00e1t k\u00e9t testv\u00e9r\u00e9vel,\u00a0Attil\u00e1val\u00a0\u00e9s Jen\u0151vel egy\u00fctt\u00a0Csikv\u00e1ndon\u00a0t\u00f6lt\u00f6tte. \u00c9desapja, Krist\u00f3f K\u00e1lm\u00e1n falusi tan\u00edt\u00f3 volt, aki fiatalon verseket is \u00edrt.\u00a0Kilenc\u00e9ves, amikor\u00a0K\u0151szegre\u00a0k\u00f6lt\u00f6ztek. \u00c9desapj\u00e1t 1948-ban t\u00f6bb\u00e9ves b\u00f6rt\u00f6nb\u00fcntet\u00e9sre \u00edt\u00e9lt\u00e9k, emiatt csal\u00e1dja sz\u00e9tszakadt. Krist\u00f3f \u00c1gota\u00a0Szombathelyen\u00a0bentlak\u00e1sos koll\u00e9gistak\u00e9nt v\u00e9gezte el a\u00a0Szombathelyi \u00c1llami \u00c1ltal\u00e1nos Kanizsai Dorottya Le\u00e1nygimn\u00e1ziumot, mivel K\u0151szegen nem volt le\u00e1nygimn\u00e1zium. Els\u0151 verseit 14 \u00e9vesen di\u00e1k\u00e9vei alatt \u00edrta. 1954-ben, r\u00f6viddel az \u00e9retts\u00e9gi ut\u00e1n, f\u00e9rjhez ment [&hellip;]<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":50,"template":"","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-4681","vasi-ki-kicsoda","type-vasi-ki-kicsoda","status-publish","hentry","floatton-article"],"ptb_metabox":{"ptb_text_1":"Kossuth-d\u00edjas magyar sz\u00e1rmaz\u00e1s\u00fa sv\u00e1jci \u00edr\u00f3","ptb_text_2":"Csikv\u00e1ndon sz\u00fcletett 1935. okt\u00f3ber 30-\u00e1n.","ptb_profilk_p":{"1":"https:\/\/encrypted-tbn0.gstatic.com\/images?q=tbn:ANd9GcSU-RZRn8FkqXy3J6E7PRqUWCyCAUsYfhM9sHJVRwtpPPBbe1o6PA"},"ptb_k_pgal_ria":{"url":[""],"link":[""],"title":[""],"description":[""]}},"ptb_taxonomy":[],"ptb_featured_image":null,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vasmegye.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/vasi-ki-kicsoda\/4681","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vasmegye.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/vasi-ki-kicsoda"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vasmegye.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/vasi-ki-kicsoda"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vasmegye.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/vasi-ki-kicsoda\/4681\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vasmegye.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}